Mac Yosemite Tip: Setup Mac’s Mail Client to Request Read Receipts
Create two files that contain commands to turn on/off read receipts. I’ve verified this works with Yosemite’s Mail client for emails sent from an iCloud account to an Outlook account.